Litterointi, sanelunpurku

Äänitteiden litterointi voidaan suorittaa haastatteluista, kokousnauhoituksista ja saneluista, joiden kielenä on suomi, ruotsi, englanti, saksa tai ranska. Litterointi voidaan toteuttaa eri tarkkuuksilla aineiston käyttötarpeista riippuen.

Äänitteet ovat työstettävissä eri tallennusmuodoissa. Tuettuja muotoja ovat digitaalimuodot (dvf, dss, mov, mp3, mp4, msv, wav, wma jne.), minidisc, C-kasetti, mini- ja mikrokasetti, VHS- ja 8mm kasetti sekä CD- ja DVD-tallennukset (audio ja video).

Aineistot voidaan ottaa työstettäväksi yleensä muutaman arkipäivän kuluessa. Asiakkaana saatte käyttöönne helppokäyttöiset työkalut toimeksiannon edistymisen seuraamiseen.

Litterointityön yhteydessä voidaan sopia myös tallenninvuokrauksesta ja aineiston varmuuskopioinnista. Aineiston analysoinnin helpottamiseksi voidaan aineistolle tehdä myös alustavaa käsittelyä (referointi, käännökset).

Vahva kokemuksemme litterointityöstä ja palveluun kehitetyt standardit takaavat laadukkaan lopputuloksen kilpailukykyisin kustannuksin (noin 50 euroa/haastattelutunti + ALV 22 %, suomen kieli). Tarkemman kustannusarvion voitte pyytää tarjouslomakkeella.


Kyselyaineistojen käsittely, kyselytutkimukset

Lomakeaineistojen, tilastoaineistojen ja erilaisten rekisterien (asiakas- ja tuotetiedot ym.) tallentaminen, siirto ja päivittäminen voidaan tehdä suoraan asiakkaan järjestelmiin tai niiden kanssa yhteensopiviin järjestelmiin. Aineistonkäsittelytehtävissä olemme erikoistuneet numeeristen tutkimusaineistojen käsittelyyn, erityisesti kyselylomakeaineistojen tallentamiseen ja koodaukseen. Kyselyaineistot voidaan tallentaa ja koodata esimerkiksi tilasto-ohjelmiin (Excel, SPSS) tai tietokantapohjaisiin kyselyjärjestelmiin.

Aineistojen analysointi voidaan suorittaa tallennetuiksi toimitetuista aineistoista tai valmiista matriiseista. Kuvailevien menetelmien lisäksi analysointia voidaan täsmentää riippuvuustarkasteluin, testimenetelmien ja monimuuttujamenetelmien avulla.

Tarjoamme myös konsultointiapua kvantitatiivisten tutkimusten suunnitteluun ja toteuttamiseen sekä aineistojen tilastollisen käsittelyn avuksi. Yleisimpiä käyttötapauksia ovat tiedonkeruumenetelmissä esimerkiksi lomakkeiden laatiminen ja aineistonkäsittelyssä tilastomenetelmien soveltaminen, SPSS:n käyttöopastus ja kyselyiden toteuttaminen www-kyselynä tai www-kyselyjärjestelmällä.

Tarjouspyynnön aineistonkäsittelytehtävistä tai kyselyiden toteuttamisesta voi jättää tarjouslomakkeella.


Oikoluku ja kielentarkistus

Dokumenttien oikoluku, kielentarkistus, puhtaaksikirjoitus ja käännöstyöt toteutetaan suomen, ruotsin ja englannin kielellä. Olemme erikoistuneet tutkimusraportteina julkaistavien dokumenttien oikolukuun ja kielenhuoltoon, jolloin tarkastuksen kohteena voivat olla myös lähdemerkinnät, viittaustavat, dokumentin rakenne ja sisällön yhtenäisyys.

Oikoluvun kustannukset alk. 25,00 euroa/10 sivua + ALV 22 %. Tarkemman kustannusarvion palvelusta voitte pyytää tarjouslomakkeella.


Raporttien taitto

Huoliteltuun kieliasuun liittyy usein dokumentin tai raportin ulkoasun visuaalinen viimeistely ja taitto (tekstin asettelu ja muotoilut, taulukoiden ja kuvioiden muokkaus). Ulkoasu voidaan muokata raportin julkaisijan antamien ohjeiden ja/tai asiakkaan toiveiden mukaisesti käyttäen erilaisia julkaisumalleja.

Tutkimustie on erikoistunut tutkimusraportteina julkaistavien dokumenttien käsittelyyn, grafiikan laadintaan ja taittoon. Tarjouspyynnön julkaisujen editoinnista ja taitosta voi jättää tarjouslomakkeella.

Editoinnin yhteydessä voidaan palveluun liittää esimerkiksi kuvien digitointia ja grafiikan laadintaa. Dokumentti voidaan toimittaa tulostettuna tai toimittaa edelleen painettavaksi. Tarvittaessa dokumenttien sisällöistä voidaan muokata esitysmateriaaleja (PowerPoint) tai dokumentit voidaan muokata eri julkaisumuotoihin (esim. PDF, web-sivusto).